in unerklärliches Baumsterben hat in Eurer neuen Heimat zur Vernichtung fast aller Wälder geführt. Um dem Namen Eurer alten Heimat Willen, forstet die Wälder auf, wo auch immer es Euch gelingt.
Beweist dem König, daß Eure Reden, die Ihr geschwungen habt, als Euch das Land übergeben wurde, nicht nur leeres Geschwätz waren. Wenn Ihr es schafft, daß in New Canada 100 "Siedler" wohnen, Eure Geschäfte eine Gesamtbilanz von mindestens 20 Goldstücken aufweisen und Ihr zudem noch 80 Tonnen Holz in den Lagern von New Canada Euer Eigen nennen könnt, dann habt Ihr alle Spötter Lügen gestraft.
Viel Glück, der König zählt auf Euch.